Nie ma w nim czosnku i orzechów, nie smakuje jak bułgarski tarator. Jest odświeżający i delikatny – a charakteru nadaje mu musztarda Dijon. Lekko kwaskowy, lekko ziołowy – bez oczywistej dominanty smakowej. Prosty, szybki i pyszny chłodnik z ogórka podałam z grillowanymi grzankami z chleba na zakwasie, posmarowanymi tradycyjną francuską musztardą, żeby jeszcze bardziej podbić jej smak w zupie.
Ogórki myjemy – połowę obieramy, zostawiamy kilka plasterków na później, do dekoracji, a resztę kroimy na mniejsze kawałki i wrzucamy do kielicha blendera. Koperkowi i mięcie odcinamy twarde łodygi, a listki wrzucamy do blendera. Do blendera przekładamy odważony jogurt, sok świeżo wyciśnięty z cytryny i musztardę Dijon. Wszystko razem blendujemy na najwyższej mocy. Przelewamy chłodnik do naczynia, próbujemy – pieprzymy i solimy do smaku, a następnie wstawiamy do lodówki.
Kiedy już jesteśmy gotowi na obiad – a chłodnik nabrał odpowiedniej temperatury –szykujemy grzanki . Dwie kromki chleba smarujemy musztardą Dijon, nakładamy na każdą po plastrze sera i po dwa plastry gotowanej szynki. Zamykamy ‘czystą’ kromką, skrapiamy z wierzchu oliwą i grillujemy do rozpuszczenia sera.
Porcje zupy dekorujemy plasterkami ogórka. Skrapiamy zupę dobrą mocną oliwą, posypujemy posiekanym koperkiem, grubym szczypiorem i płatkami chili, dla koloru. Podajemy od razu.
SKŁADNIKI
2 porcje obiadowe
- 500g ogórków długich
- 300g gęstego, pełnotłustego jogurtu greckiego
- 2 pełne, mocno czubate łyżeczki musztardy Dijon (mogą być i trzy! wybierzcie jak najlepszą)
- 2 łyżki soku z cytryny
- ½ dużego pęczka koperku
- 5-6 gałązek mięty
- sól
- pieprz
SKŁADNIKI DO PODANIA
- 4 kromki chleba na zakwasie
- 4 plastry gotowanej szynki
- 2 plastry dobrego żółtego sera
- 2 łyżeczki musztardy Dijon (wybierzcie jak najlepszą)
- plasterki ogórka
- listki mięty
- koperek
- szczypior
- płatki chili
- oliwa z oliwek
3 komentarzy na temat “Obiad na upały – chłodnik ogórkowy z Dijon”
No proszę, coś nowego w “temacie” chłodników. Nie przyszłoby mi do głowy, aby dać do niego musztardę. Wypróbuję, chociaż nie wiem, czy małżonek będzie partycypował, bo nawet litewski (dla mnie Król Lata) lekko kłuje go w zęby 😀
Czy można to zrobić bez cytryny?? Alergia 🙁
Możesz zrobić bez cytryny Aniu 🙂